-
1 капитал, вывозимый за рубеж с нарушением законодательства
Banking: flight capitalУниверсальный русско-английский словарь > капитал, вывозимый за рубеж с нарушением законодательства
-
2 flight capital
['flaɪtˌkæpɪtl]1) Общая лексика: капитал, переводимый из одной страны в другую (во избежание потерь от инфляции, девальвации)2) Экономика: беглый капитал (иностранный капитал, помещённый в банках данной страны из-за отсутствия уверенности в политической или экономической стабильности стран происхождения капитала), капитал, помещённый за рубежом из-за отсутствия уверенности в политической или экономической стабильности в стране его происхождения, краткосрочный капитал, переведённый ("сбежавший") из одной страны в другую в течение небольшого промежутка времени под влиянием экономических или политических факторов3) Финансы: капитал, вывозимый за рубеж4) Банковское дело: капитал, вывозимый за рубеж с нарушением законодательства5) Макаров: капитал, перевозимый из одной страны в другую -
3 capitale in fuga
сущ.экон. капитал, вывозимый зарубеж с нарушением законодательства, капитал, переводимый за рубеж в нарушение существующего законодательства -
4 flight capital
межд. эк., фин. беглый капитал (капитал, вывезенный в другую страну для защиты от экономических или политических рисков)See:
* * *
"беглый" капитал: капитал, который вывозится в другую страну с нарушением национального валютного законодательства или для защиты от экономических или политических рисков.* * *капитал, вывозимый за границу* * *Финансы/Кредит/Валюта«беглый» капиталкапитал, стихийно переправленный за рубеж в целях более надежного и выгодного его помещения, инвестирования, а также для того, чтобы избежать экспроприации, потерь от инфляции-----капиталы, переводимые вла дельцем из одной страны в другую с нарушением существую щего законодательства
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский